兩年前,因緣際會聽見李健唱的這首《今天是妳的生日,媽媽》,深深觸動了我的心弦,讓我想起了我的媽媽,和十幾年來漂泊在外的心境。今年初,研究所的一位好友搬到紐約,將他帶不走的吉他留給了我。
水藍藍的驕傲
轉眼間,中女百年校慶已經過了三個月。校慶表演結束後,儀隊的學姐妹們發表了許多激情澎湃、賺人熱淚的感言,而我則是活動隔天就飛回美國,轉身投入繁忙的工作,直到今天都還沒有好好沉澱、細細回味這段動人的旅程。
分享 | Share
謹以我最愛的一首歌,獻給我最愛的朋友們。謝謝你們讓我的世界變開闊,無論在何方,都願你們平安喜樂。
One of my favorite songs for my favorite friends. Cheers to all the wonderful moments we have shared together.
外省人・客家人・閩南人
我對現在的環境無能為力,但是我會繼續努力實踐我自己的「臺灣價值」——我從臺灣的外省人、客家人與閩南人身上學到的「正直做人、勤懇做事」的原則,與樂觀進取、堅忍不拔的精神。
過節
今天下班後去攀岩,從攀岩場出來後,感覺四周陰沉的街道似乎比平日更加昏暗了。我抬頭仰望一片漆黑的夜空,猛然想起,再不到一個月就農曆新年,今夜多半是新月。突然之間,我的眼淚撲簌簌地從臉頰滑落,刮面的北風將我的淚水化作尖細的冰針,插在臉上,刺骨的寒冷。
A Letter Not to a Senator
I will never forget my lab group meeting on Monday, January 30, 2017. Kate asked us to take a few minutes to write down what is on our mind — “Just anything.” I saw my colleagues pick up their pens and start to write with flying strokes. I thought I would do the same, but instead, I froze for a little while before I could start writing.
Five Months, Five Decisions
Five months ago, life struck me with a series of events. I had a very difficult time dealing with the synergistic effect, but after I dried my tears, I marked my calendar and told myself this would be the beginning of a new stage of my life — I am going to rise from the ashes like a phoenix.
525,600 Minutes Since I Left Northwestern
Well, I would say I could measure the past year in how many times life has hit me — probably more than it did during all my four years at Northwestern combined. But just like what Khalid said to me winter quarter of my freshman year, “Pain makes you strong.” — with each hit, life has indeed made me grow stronger and taught me to appreciate things around me more.
《西北之聲》散文集序
2009 年 9 月 9 日,十八歲生日當天,我懷著躊躇滿志卻又忐忑不安的心情,離開了我的家鄉臺灣,來到位於埃文斯頓(Evanston, 芝加哥北部的郊區)的西北大學。當我第一次站在校園中,在密西根湖畔遠眺寶藍湖面上的點點風帆時,我的心中只盈滿了夢想成真的狂喜,對未來的期許卻依然模糊。當時我尚未意識到,我生命中最重要最難忘的四年,即將在這個鍾靈毓秀的校園中展開。
Goodbye Northwestern
Just a few days away from my departure. My boxes were shipped and my room is mostly packed up now. As I am getting ready to leave Evanston, I find it very difficult to believe that I have already spent four years at Northwestern. I still remember so clearly how excited I was when I first set foot on campus on my 18th birthday — I had seen so many gorgeous pictures of Northwestern in all the brochures that the Admission Office sent me, and when I was finally here, everything just looked so much better than the pictures.